Perfect weekend banana muffins are soft, buttery and loaded with chocolate chips!